Настоящий стандарт устанавливает и гармонизирует основные принципы и методы разработки и составления терминосистем в рамках и вне рамок стандартизации. Настоящий стандарт описывает связи между предметами, понятиями и их представление с помощью терминосистем. Он также устанавливает основные принципы, управляющие образованием обозначений и построением определений. Полное и доскональное понимание этих принципов требует определенного опыта в области терминоведения. Установленные в настоящем стандарте принципы носят общий характер и применимы к терминологической работе в научной, технической, административной и других областях знаний.
Настоящий стандарт не содержит правил оформления международных терминологических стандартов, которые установлены в ИСО 10241.
Содержание:
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Предметы
5 Понятия
5.1 Природа понятий в терминоведении
5.2 Общие понятия
5.3 Единичные понятия
5.4 Признаки
5.5 Отношения между понятиями
5.6 Системы понятий
6 Определения
6.1 Природа определений
6.2 Сущностные определения
6.3 Порядок записи определений
6.4 Дополнительная информация к определениям
6.5 Дефектные определения
7 Обозначения
7.1 Виды обозначений
7.2 Термины
7.3 Наименования
7.4 Формирование терминов и наименований
7.5 Символы
Приложение A (справочное) Другие типы определений
Приложение B (справочное) Примеры формирования терминов
Приложение С (справочное) Категории наименований
Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)
